Sarto per signora

Una tra le più famose commedie di Feydeau, Sarto per signora, è in scena al Teatro Nino Manfredi di Ostia, per la regia di Marco Belocchi.

Rappresentata per la prima volta nel 1886 al Théâtre de la Renaissance di Parigi, Sarto per signora (Tailleur pour dames) di Georges Feydeau, è una commedia in tre atti - anzi un vero vaudeville  - caratterizzata da intrecci brillanti ed equivoci, che vanta innumerevoli messe in scene e anche alcune trasposizioni cinematografiche, e che è forse la più divertente di tutte le sue fortunatissime pièces.

La trama descrive i tentativi del dottor Moulineaux, importante medico parigino, per riuscire a incontrarsi con la sua amante, Suzanne Aubin, senza che né sua moglie né il marito di lei riescano a scoprire la loro tresca. A questo scopo il dottore, grazie all’aiuto del suo goffo e poco collaborativo amico Bassinet, affitta un piccolo appartamento occupato precedentemente da una sarta, da usare per i suoi incontri amorosi. Appena installato con la sua amante nell’appartamento però, lo stimato dottore si ritrova coinvolto in una successione di visitatori stravaganti e indesiderati: dalla suocera al marito della sua amante, dal proprietario del locale alle clienti della sarta, da una sua ex amante per finire a sua moglie stessa. 

Tutti questi intrusi trascinano Moulineaux in un vortice di bugie, stratagemmi, colpi di scena, equivoci esilaranti e situazioni rocambolesche dal ritmo frenetico. In questa messa in scena, seguendo la scelta del il regista, l’adattamento dei dialoghi è stato reso leggermente più moderno, favorendo così l’immediatezza del linguaggio e la fruibilità da parte del pubblico odierno, l’ambientazione spostata appena qualche anno avanti, ai primi del novecento, mentre la colonna sonora è originale e sottolinea i momenti più salienti e divertenti, contribuendo al ritmo di questa commedia brillante dai meccanismi perfetti.

Adattamento di Giorgio Caprile; regia di Marco Belocchi; Compagnia Ass. Cult. Genta Rosselli ETS e Produzioni Teatrali MC Sipario. Con Max Pisu, Chiara Salerno, Marco Belocchi, Giorgio Caprile, Cristina Sarti, Valentina Maselli, Tania Lettieri, Luca Negroni.

Foto: locandina ufficiale dello spettacolo