Rione XI - Sant'Angelo

Der kleinste Rione der Stadt befindet sich am linken Tiberufer, gegenüber der Tiberinsel. Er ist am bekanntesten, weil sich das jüdische Ghetto über sein Gebiet erstreckt. Das 1555 gegründete Ghetto von Rom ist das zweitälteste der Welt, nach dem von Venedig.

Der Rione ist bei Römern und Touristen gleichermaßen beliebt, die sich hier versammeln, um in einem der Restaurants die Rezepte der berühmten traditionellen jüdisch-romanischen Küche zu genießen, in der berühmten Konditorei Boccione einen exzellenten Sauerkirsch-Ricotta-Kuchen zu essen oder ein leckeres Stück Pizza aus dem alten Urbani-Ofen zu essen.

Der Name leitet sich von der Kirche Sant’Angelo in Pescheria ab, die früher als Sant’Agnolo Pescivendolo bekannt war. Die Kirche befand sich am alten Fischmarkt, unter den Säulen des Portico d’Ottavia, im Herzen des Viertels. Direkt neben dem Portico kann man heute noch die Marmortafel lesen (das Original befindet sich in den Kapitolinischen Museen), die die maximale Größe der Fische angab, die auf dem Markt verkauft werden durften, und auf der zu lesen ist: „Capita piscium hoc marmoreo schemate longitudine majorum usque ad primas pinnas inclusive conservatoribus danto“, d.h. „Die Köpfe aller Fische, die die Länge dieser Tafel überschreiten, bis einschließlich der ersten Flossen, müssen an die Konservatoren (des Kapitols) abgegeben werden“.

Zu den wichtigsten Denkmälern, archäologischen Stätten und Gotteshäusern des Viertels gehören: der Tempio Maggiore, die große und schöne Synagoge mit ihrem ursprünglichen assyrisch-babylonischen Stil; das Theater des Marcellus (11 v. Chr.), das wahrscheinlich als Vorbild für den Bau des Kolosseums diente und das erste Theater Roms war, das der Poesie und der Musik gewidmet war; die Crypta Balbi, ein riesiger Komplex antiker Gebäude und einer der Standorte des Römischen Nationalmuseums; der Portikus der Octavia, ein monumentaler Bau, den Kaiser Augustus seiner Schwester widmete und der als einziger der großen römischen Portikus erhalten ist; und der Schildkrötenbrunnen, einer der schönsten Brunnen Roms, der eine Geschichte zu erzählen hat.

Vielleicht weiß nicht jeder, dass die Geschichte des Schildkrötenbrunnens mit einer romantischen Legende verbunden ist: Herzog Mattei, dessen Palast den Platz überblickt, auf dem der Brunnen steht, ließ den Brunnen in einer einzigen Nacht anfertigen, um seinen zukünftigen Schwiegervater zu überraschen, der ihm seine Tochter nicht zur Frau geben wollte. Am nächsten Tag ließ er seine Verlobte und ihren Vater aus dem Fenster schauen, damit sie das Werk bewundern konnten. Damit sich niemand mehr an dem Anblick erfreuen konnte, ließ der Herzog das Fenster zumauern, und so ist es bis heute geblieben.

Das Haus von Lorenzo Manilio in der Via del Portico di Ottavia, Hausnummer 1 und 2, ist dagegen ein ganz besonderes Gebäude. Das Haus wurde 1468 erbaut und zeugt von der Leidenschaft seines Besitzers für die römischen Dinge. Davon zeugt auch die Marmorplatte, die die Fassade schmückt. Hier ließ er in großen Buchstaben den folgenden lateinischen Text eingravieren: „URBE ROMA IN PRISTINAM FORMA(M R)ENASCENTE LAUR MANLIUS KARITATE ERGA PATRI(AM) (A)EDIS SUO NOMINE MANLIANAS PRO FORT(UN)AR(UM) MEDIOCRITATE AD FOR(UM) IUDEOR(UM) SIBI POSTERISQ(UE) SUIS A FUND(AMENTIS) P(OSUIT) AB URB(E) CON(DITA) MMCCXXI L AN(NO) M(ENSE) III D(IE) II P(OSUIT) XI CAL(ENDAS) AUG(USTAS)“, d.h. „Wie Rom zu seinem früheren Ruhm wiedergeboren wird, Lorenzo Manilius, als Zeichen der Liebe zu seiner Stadt, baute von den Fundamenten auf dem Judäischen Platz, im Verhältnis zu seinen bescheidenen Mitteln, dieses Haus, das von seinem Nachnamen den Namen Manliana trägt, für sich und seine Nachkommen, im Jahr 2221 seit der Gründung Roms, im Alter von 50 Jahren, 3 Monaten und 2 Tagen; er gründete das Haus am elften Tag vor den Kalenden des August“. Außerdem wird auf den Architraven der Name Lorenzo Manili dreimal in lateinischer und einmal in griechischer Sprache wiederholt, auf den Fenstern ist das Motto „Ave Roma“ eingraviert, und der Sockel des Gebäudes ist mit in den Putz eingelassenen archäologischen Artefakten übersät.

Grenzen: Largo Arenula, Via Florida, Via delle Botteghe Oscure, Via dell’Aracoeli, Via Margana, Piazza Margana, Via dei Delfini, Via dei Cavalletti, Via della Tribuna di Campitelli, Via del Teatro di Marcello, Via del Foro Olitorio, Lungotevere de’ Cenci, Via del Progresso, Piazza delle Cinque Scole, Via Santa Maria del Pianto, Via in Publicolis, Via di Sant’Elena.

Das Wappen des Rione zeigt einen Engel mit einem Palmzweig in der linken Hand. Wir kennen jedoch zwei andere Versionen desselben Wappens: In der einen schwingt der Engel ein Schwert in der rechten und eine Waage in der linken Hand; in der anderen erscheint ein Fisch auf dem Wappen, ein eindeutiger Hinweis auf den Foro Piscario, den Fischmarkt des Portico di Ottavia, der Ende des 19. Jahrhunderts abgerissen wurde.