La ville est tranquille - La città è tranquilla

Storie che si intrecciano, vite diverse che non si trovano. A dispetto del titolo, la città non è tranquilla, anzi. Le persone vivono i loro incubi, le difficoltà di ogni giorno, nella speranza che qualcosa cambi. Michèle è una venditrice di pesce che lavora per salvare la figlia dalla droga. Paul tradisce i suoi compagni scaricatori di porto per diventare tassista. La musicista Viviane si ribella alla sinistra realista rappresentata dal marito. Un ex detenuto, trasformato dall'esperienza della galera, cerca di aiutare i fratelli. E ancora un ragazzo di estrema destra, due genitori che decidono di non votare più.