Fontaine Sarcophage de la Via Bocca di Leone

Lorsque le prince Don Marino Torlonia acheta l'actuel palais Nuñez-Torlonia, construit en 1660 par Giovanni Antonio De Rossi pour le marquis Francesco Nuñez-Sanchez, il le fit restaurer et fit ajouter une fontaine devant le grand portail d'entrée de la via Bocca di Leone.

Réalisée par Antonio Sarti en 1842, la fontaine se compose d'un sarcophage en marbre de l'époque romaine soutenu par deux puissantes pattes de lion. L'avant du sarcophage est décoré en bas-relief de tritons et de néréides disposés symétriquement par rapport à un médaillon central représentant un homme vêtu en toge. L'eau est versée comme un éventail d'un masque superposé et sort ensuite par deux becs insérés à la base du sarcophage, se recueillant dans un bassin de marbre semi-circulaire protégé par des petites colonnes.

Une façade architecturale constitue l'arrière-plan de la fontaine : deux pilastres soutiennent un arc qui abrite les armoiries de Torlonia entre deux lions rampants. Entre les armoiries et le mascaron, une plaque bien visible rappelle que la fontaine fut érigée par Don Marino Torlonia sur une zone lui appartenant : « FONTIS HILARITATE ADDITA LOCI DIGNITATEM URBISQUE DECOREM AUXIT », c'est-à-dire « une fontaine a été ajoutée qui a heureusement augmenté le prestige du lieu et le décor de la ville ».