Borgo di Isola Farnese

Ubicado en un acantilado volcánico, a unos pocos kilómetros al norte de Roma, se encuentra este agradable pueblo, cuyo nombre original, Castrum Insulae o Terra Insulae, un nombre de lugar medieval, deriva de la presencia de un pueblo que se levantaba en una colina rodeada de cursos de agua y un foso artificial que lo elevaba y lo aislaba del campo de los alrededores.

A lo largo del camino que lleva al pueblo de Isola Farnese se pueden ver grandes habitaciones cuadradas excavadas en la roca: son las casas y los establos de los que, en la Edad Media, vivían bajo la protección del castillo. A menudo en toba, fuera de los muros, formaban el pueblo de Borgo di Isola Farnese. Para acceder al pueblo que estaba separado de estas casas por un foso artificial y un puente levadizo, había que cruzar un arco en el que estaba el escudo de armas de la familia Farnese.

La presencia de la cultura romana todavía se encuentra en este lugar histórico y se puede observar, por ejemplo, en la plaza principal, Piazza della Colonnetta, donde una columna romana se encuentra frente a la rampa que era el antiguo acceso al pueblo. O, en una esquina de la Iglesia de San Pancracio donde está escrito un epígrafe de Munatio Felici Patri. Por último, en un fragmento de un relieve romano con dos esposos, probablemente un sarcófago, que encontramos a la izquierda del arco de entrada al pueblo.

El Castillo, una poderosa estructura del siglo XVI, se levanta sobre una fortaleza medieval anterior que se menciona en un documento del año 1003 con el que el Papa Juan XVII asignó su propiedad al monasterio romano de Santi Cosma e Damiano. Entre 1099 y 1118, los años del pontificado del Papa Pascual II, fue empleada como prisón, mientras que en 1209 el emperador Otón IV de Brunswick se quedó allí. En 1312, la familia Orsini (que se convirtió en su propietaria en 1286) recibió dentro de sus muros a otro emperador, Enrique VII.

A la caída del Imperio Romano, el territorio fue reorganizado con el establecimiento de amplias haciendas con la construcción de casas de campo, iglesias y molinos. En 1346, Andrea de filiis Ursi, miembro de la familia Orsini, compró una parte de estas tierras y, pronto, el pequeño centro se desarrolló y prosperó. Sin embargo, lamentablemente, la comunidad se vio afectada por las numerosas disputas entre las familias Orsini, Colonna y Borgia que llevaron a la destrucción de casas, parte del Castillo y la iglesia de San Pancracio.

A la muerte del Papa Alejandro VI en 1503, la Isla volvió a ser propiedad de los Orsini, y el 9 de octubre de 1560, cuando Paolo Giordano Orsini se convirtió en duque, el Borgo se fusionó con el territorio de Anguillara, Campagnano, Cerveteri, Formello, Galeria, Sacrofano y Trevignano.

Como consecuencia de la acumulación de deudas por parte del Duque, muchas de las tierras pasaron a estar en manos de los banqueros y potentes cardenales, incluyendo a Alessandro Farnese. Por lo tanto, en 1568 se definió el nombre de Isola (Isla) como el apellido Farnese, pero en 1650, reconociendo la imposibilidad de pagar las deudas familiares, cedieron todos los bienes y derechos del Ducado a la Cámara Apostólica con la posibilidad de rescatarlos. Incapaz de cumplir el acuerdo, los Farnese tuvieron que ceder sus bienes que fueron reunidos en la Provincia Papal del Patrimonio de San Pedro.

A principios del siglo XIX, el castillo fue comprado por la princesa Mariana de Savoia, luego legado a María Cristina, reina de Cerdeña y, al final, a los marqueses Ferraioli hasta hace muy poco.