Der Brunnen auf der Piazza della Madonna dei Monti, einem der wichtigsten Treffpunkte des Rione, verdankt seinen Namen dem Collegio dei Neofiti oder Catecumeni aus dem 17. Es wurde von Giacomo Della Porta im Auftrag von Papst Sixtus V. im Rahmen des von ihm geförderten Stadterneuerungsprogramms entworfen. Der Steinmetz Battista Rusconi war zwischen 1588 und 1589 für den Bau verantwortlich, während die Anordnung der Treppe, die auch dazu dient, den Höhenunterschied des Platzes auszugleichen, auf die Intervention von Girolamo de Rossi zurückzuführen ist, der kurz darauf folgte.
Der Brunnen wurde nach dem Vorbild des Brunnens von Santa Maria in Trastevere gebaut, obwohl er weniger ornamentale Motive aufweist. Er besteht aus einem achteckigen Becken aus Travertin, das auf einem Sockel mit vier Stufen ruht und mit dem Wappen von Sixtus V. und dem Stadtrat verziert ist, was den Beitrag der städtischen Verwaltung bezeugt. In der Mitte stützen zwei Balustraden zwei Becken; aus dem oberen, das mit Masken und Girlanden verziert ist und von sixtinischen Bergen gekrönt wird, sprudelt das Wasser, das sich in das untere Becken ergießt und aus diesem über vier leoninische Protome in das achteckige Becken zurückfließt.
Es heißt, dass sich Maestro Ottorino Respighi bei einem Halt vor diesem Brunnen für die Komposition seiner symphonischen Dichtung Le Fontane di Roma inspirieren ließ.
